- обеспечивать надежность
- v
gener. fiabiliser
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
надежность ЖРД — Свойство ЖРД сохранять работоспособное состояние при установленных условиях эксплуатации. Пояснения Надежность ЖРД состоит из сочетания свойств: безотказность свойство сохранять работоспособное состояние при установленных условиях эксплуатации… … Справочник технического переводчика
Надежность сооружения — Свойство сооружения сохранять во времени и в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции. Надежность сооружения обусловливается его безотказностью и долговечностью Способностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Надежность работы энергосистемы — Надежность работы энергосистемы: способность энергосистемы обеспечивать бесперебойность энергоснабжения потребителей и поддержание в допускаемых пределах показателей качества электрической энергии и тепловой энергии... Источник: ГОСТ Р 53905 2010 … Официальная терминология
Надежность системы питьевого водоснабжения — свойство системы обеспечивать определенный режим (бесперебойный, почасовой по графику) подачи питьевой воды потребителям в соответствии с установленными нормами питьевого водообеспечения и нормативными требованиями к качеству питьевой воды...… … Официальная терминология
надежность работы энергосистемы — Способность энергосистемы обеспечивать бесперебойность энергоснабжения потребителей и поддержание в допускаемых пределах показателей качества электрической энергии и тепла [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
надежность — 3.2 надежность Способность машины (оборудования) безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном временном отрезке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надежность работы энергосистемы — 68 надежность работы энергосистемы: Способность энергосистемы обеспечивать бесперебойность энергоснабжения потребителей и поддержание в допускаемых пределах показателей качества электрической энергии и тепловой энергии. Источник: ГОСТ Р 53905… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДЕЖНОСТЬ корпуса судна — способность корпуса выполнять основную функцию обеспечивать безопасную и качественную эксплуатацию судна в течение заданного срока, в определенных условиях плавания и при принятой системе технического обслуживания и ремонтов (осмотров, окраски,… … Морской энциклопедический справочник
НАДЕЖНОСТЬ судовой энергетической установки — способность судовой энергетической установки (СЭУ) обеспечивать судно всеми видами энергии, необходимыми для его использования по на значению, сохраняя при этом установленные параметры работы при соблюдении регламентированных требований к… … Морской энциклопедический справочник
Надежность первичной сети ВАКСС — 37. Надежность первичной сети ВАКСС Reliability of the VAKSS transmission network Свойство первичной сети ВАКСС обеспечивать возможность передачи сообщений между всеми сетевыми узлами первичной сети ВАКСС в требуемом объеме и с заданными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Надежность сетевого узла первичной сети ВАКСС — 39. Надежность сетевого узла первичной сети ВАКСС Свойство сетевого узла обеспечивать образование, транзит, переключение и предоставление потребителям групповых трактов и каналов передачи ВАКСС, сохраняя во времени их качественные показатели в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации